جلاد لاغر
نویسنده:
دارن شان
امتیاز دهید
جلاد لاغر کتابی نوشته دارن شان است. کتاب جلاد لاغر در ماه میسال ۲۰۱۰ در کشور انگلستان و در ماه آگوست سال ۲۰۱۰ در کشور ایالات متحده آمریکا انتشار یافتهاست. این کتاب داستان زیبا و متفاوتی را روایت میکند و خود نویسنده این کتاب را بهترین کتابش میداند. انعطاف پذیری که دارن شان در این کتاب از خود نشان داده و توجهی که علی رغم کج بینیهای معمولش به برخی ارزشهای انسانی روا داشته، این اثر را از مجموعه آثار قبلی او متمایز میسازد. این کتاب با الهام از «ماجراهای هاکلبری فین» نوشته شدهاست.
بیشتر
دیدگاههای کتاب الکترونیکی جلاد لاغر
از آقای دارن شان به خاطر نوشتن چنین کتابی تشکر می کنم.8-)8-)
سلام دوست عزیز
مترجماشو دیدی انتشارات قدیانی با ترجمه فرزانه کریمی چاپ شده ولی این کتاب با ترجمه فرزان مظفریان - آرمان دیانت مهر(وب سایت رهگذران) ترجمه شده خودتون اول تحقیق کن بعد بیایید بگیدمن قصد بی احترامی نداشتم ولی اگه نمیدونی بدون که معیار این نیست که کی ترجمه کرده یا کدوم سایت پخشش کرده مهم اینه که کدوم انتشاراتی تو ایران چاپش کرده و اگه کتابناک این کتابو برای دانلود بزاره این انتشاراتی میتونه از کتابناک شکایت کنه و خسارت بخواد
آخه این جوری که نمیشه بر فرض من بیام کتابای سرزمین اشباح رو ترجمه کنم و اپلود کنم تو سایت الان باید انتشارات قدیانی از من یا کتابناک شکایت کنه که چرا این کتاب رو ترجمه کردم و گذاشتم اگه این جوریه سایت زندگی پیشتاز که کتابای ریک ریوردن رو ترجمه میکنه باید بخاطر این که انتشارات بهنام چاپ کرده بسته بشه و خسارت بده[/quote]
دقیقا تازه بعضی وقت ها دو سه تا از انتشاراتی ها میان یه کتاب رو ترجمه و چاپ می کنند اون وقت نمی تونند از هم شکایت کنند که چرا شمام اومدی این کتاب رو چاپ کردی . این کتابم مال وبسایت رهگذرانه و هیچ دخلی به چاپ تندیس نداره.